呢喃噎語

Oh wonder文章可搭配：

(分享)Oh Wonder 專輯歌曲清單與翻譯連結

oh wonder每首歌的照片都好美呢！很有味道的照片～

接下來這首歌也是我很喜歡的。

Landslide 

I know it hurts sometimes but

我知道有時候生活太過痛苦 但

You'll get over it

你會撐過去的

You'll find another life to live

你將會找到另一個更美好的生活

I know you'll get over it

因為我知道你會撐過去的

I know you're sad and tired

我知道你太過難過、太過疲憊

You've got nothing left to give

且早已一無所有

But you'll find another life to live

但你將會找到另一個更美好的生活

I know you'll get over it

因為我知道你會撐過去的

So when you're caught in a landslide

當你深陷危難時

I'll be there for you, I'll be there for you

我會在那裡與你一起 與你在一起

And in the rain, give you sunshine

當狂風暴雨時 我會給你溫暖的陽光

I'll be there for you, I'll be there for you

我會在那裡與你一起 與你在一起

And every time that you're lonely

每當你孤單時

Every time that you're feeling low, you should know

每當你感到心灰意冷時 你應該知道

I'll be there for you, I'll be there for you

我會在那裡與你一起 與你在一起

I'll be there for you, you know

我會在那裡與你一起 你知道的

I know your hope is heavy but

我知道有時希望太過沈重 但

You'll get over it

我知道你會撐過去的

You'll find another life to live

你將會找到另一個更美好的生活

I know you'll get over it

因為我知道你會撐過去的

And I know you feel like everything

我知道你感到所有的事

Is falling to the wind

都飄散在風中消逝殆盡

But don't you let the thunder in

但請你不要讓狂風暴雨侵蝕自己 請不要放棄自己

Cause I know you'll get over it

因為我知道你會撐過去的

So when you're caught in a landslide

當你深陷危難時

I'll be there for you, I'll be there for you

我會在那裡與你一起 與你在一起

And in the rain, give you sunshine

當狂風暴雨時 我會給你溫暖的陽光

I'll be there for you, I'll be there for you

我會在那裡與你一起 與你在一起

And every time that you're lonely

每當你孤單時

Every time that you're feeling low, you should know

每當你感到心灰意冷時 你應該知道

I'll be there for you, I'll be there for you

我會在那裡與你一起 與你在一起

I'll be there for you, you know

我會在那裡與你一起 你知道的

You fell down by the wayside

當你在路旁跌了一跤

Love locked in an overflow

你卻感到滿溢著的愛 敲打著你心

And you threw stones at the starlight

你輕巧的丟了一石子 在星光閃爍的夜空裡

Cause I stood on the sidelines telling you

因為我就站在旁邊 靜靜地告訴你

That I get that you're lonely

你很孤單 我曉得的

And I see that you feel alone

你感受到寂寞 我一直知道的

But I hide in your heartbeat

但你知道我就躲藏在你的心跳裡 與你一起體驗生命

I'll be there for you, you know

你知道我會那裡與你一起 你知道的

So when you're caught in a landslide

當你深陷危難時

I'll be there for you, I'll be there for you

我會在那裡與你一起 與你在一起

And in the rain, give you sunshine

當狂風暴雨時 我會給你溫暖的陽光

I'll be there for you, I'll be there for you

我會在那裡與你一起 與你在一起

And every time that you're lonely

每當你孤單時

Every time that you're feeling low, you should know

每當你感到心灰意冷時 你應該知道

I'll be there for you, I'll be there for you

我會在那裡與你一起 與你在一起

I'll be there for you, you know

我會在那裡與你一起 你知道的

I'll be there for you, I'll be there for you

我會在那裡與你一起 與你在一起

I'll be there for you, you know

我會在那裡與你一起 你知道的

I'll be there for you, I'll be there for you

我會在那裡與你一起 與你在一起

I'll be there for you, you know

我會在那裡與你一起 你知道的

I'll be there for you, I'll be there for you

我會在那裡與你一起 與你在一起

I'll be there for you, you know

我會在那裡與你一起 你知道的

And every time that you're lonely

每當你孤單時

Every time that you're feeling low, you should know

每當你感到心灰意冷時 你應該知道

I'll be there for you, I'll be there for you

我會在那裡與你一起 與你在一起

I'll be there for you, you know

我會在那裡與你一起 你知道的

我覺得這首歌是一首好暖的啊！有個人知你的苦知你的痛,

然後一直一直地陪伴著你,不離不棄的,安慰你陪伴你,

即使真的想放棄自己時,也會感到一絲溫暖在旁邊等候吧。